佩迪米安的銀幣

Content

很久很久以前，那是佩迪米安還未擁有巨大女神像的時候，
當然當時還是有小女神像。{np}
以前佩迪米安的人們是跟世界上任何人都沒有差異的普通人，
但是佩迪米安以前的人和其他地方的人有一點非常不同。{np}佩迪米安人都是非常謹慎小心的，
佩迪米安人很小心的意思並不是指他們說話小心或是小心預防火災那種。{np}
佩迪米安的人們在處理事情上會比其他人要來得謹慎小心。
還有這樣的謹慎程度，甚至會讓暫時在佩迪米安停留的人也不得不跟著一起謹慎起來。
{np}佩迪米安的每個人從懂事開始就具備這種謹慎小心的態度，關於這件事情，承蒙你的幫助才能十分快速地了解。{np}
那麼，現在就輪到我來告訴你，所有佩迪米安人小心翼翼在做的事情是什麼。

{np}不管是誰，只要在佩迪米安不小心把錢掉在地上的話，錢就會永遠地消失。
因為不管是過去還是現在，世界上的錢大部分都是銀幣，人們遺失的銀幣到底有多少，大概就只有女神才知道了。
{np}
沒有人知道為什麼錢掉在佩迪米安地上就會消失的確切原因。
有些人說是澤米娜女神把碰觸到自己領域的錢給帶走了。
但大部分的人認為這說法很可笑，因為他們覺得女神不可能會需要銀幣。
{np}事實上假如女神會覬覦銀幣的話，人類最初就不可能從地上挖出金銀寶石了，所以這說法應該是對的。
更何況，澤米娜女神根本就沒有執意非要拿取佩迪米安銀幣的理由。
{np}反正，不管原因是什麼，在佩迪米安發生那種事，人們會小心翼翼地連一分錢都不讓掉在地上。
{np}
但是不管怎樣小心總還是會有失手的時候，
如果是年紀還很小的少女就更不用說了。
某天這樣的事情就發生在一個叫阿依絲泰的少女身上。
{np}
連說都不用說，銀幣掉落地面在路面上滾了一陣子，但就像之前說的那樣突然間消失得無影無蹤。
佩迪米安的人們通常在這個時候會覺得是自己不注意而放棄尋找，但阿依絲泰就不同了，
因為她是佩迪米安內唯一一個不知道銀幣會神秘消失的小孩。

{np}所以阿依絲泰在弄丟銀幣之後，馬上認為銀幣一定是滾到哪裡藏起來了，然後開始四處尋找。
找了一陣子的阿依絲泰遇見的是待在臭水溝附近偏僻牆角的乞丐。
{np}阿依絲泰向年長的乞丐拜託道：
[請問有撿到我掉在地上的銀幣嗎? 如果有的話，希望你可以還給我，那是我今天工作一整天賺到的錢，我非常需要那筆錢。]
{np}
年長的乞丐對阿依絲泰的話覺得無可奈何。
竟然會有這種在佩迪米安尋找掉落銀幣的念頭，是非常不可思議的事情。
年長的乞丐懶得向阿依絲泰說明，所以就這樣回答她：
[我也在這附近掉了銀幣，結果沒找到，如果妳找的時候有順便找到我的就好了。]
{np}
吐出這種半開玩笑回答的乞丐覺得對於小小年紀的阿依絲泰感到抱歉，於是又說：
'[回到妳工作的地方，據實以告拜託看看如何？」
，然後像是猶豫了一下接著說：
「我會在這裡繼續找看看有沒有妳的銀幣。]

{np}聽了這些話的阿依絲泰向乞丐道謝後，並依照建言離開了。
乞丐因為不自覺突然湧出的善念而說出這樣帶有點責任感的話，看著阿依絲泰走遠的背影，就覺得事情並不那麼沉重。
{np}
阿依絲泰前往了佩迪米安外圍的果園，
因為阿依絲泰那天工作的地方就是果園。
雖然果園裡主要是從樹上摘取果實，但是拾起掉落地面的果實也相當重要。
{np}因為手小的人比較適合撿果實，所以也接受年紀小的人來工作。
甚至某些地方也有使用手比人類小的猴子幫忙撿果實，雖然猴子比小孩還更會做事情，但也有不少把撿起來的果實直接吃掉的情形，因此果園主人寧可雇用聽話的小孩。
{np}不管怎樣，阿依絲泰找到了果園主人說明事情經過。
但是主人剛好跟老婆吵完架心情不好，也知道在佩迪米安裡掉落銀幣會怎樣，因此認定了阿依絲泰是將錢花在其他地方才故意來耍賴。

{np}所以他這樣說：
[就像把果園裡掉落的果實一個都不剩地撿起來一樣，妳也可以把掉在佩迪米安的錢再撿起來，我是絕對不會給妳兩次工錢的！」
阿依絲泰因果園主人冷漠的話而淚眼汪汪。
果園主人看到她這個樣子，雖然內心稍微遲疑了一下，但不想再把錢給她。
{np}果園主人下定決心這樣說道：
[如果妳真的需要銀幣的話，去向銀匠問看看有沒有殘渣可以拿吧！]

{np}聽了這話的阿依絲泰莫可奈何地來到了銀匠的家。
幸虧銀匠的家也在佩迪米安的外圍，
如果在佩迪米安城內的話，若是失手將鍛造的銀幣或銀手工製品掉落地面的話就會很困擾。{np}所以為了避免失手，銀匠們全部都住在佩迪米安的外圍。
阿依絲泰敲了銀匠家的門，將事情的經過告訴了出來應門的銀匠。
{np}銀匠聽了阿依絲泰的話後回答：
[就算年紀再小，也太愚蠢了！ 妳竟然不知道所有掉落在佩迪米安的地上的錢全部都會消失的事情嗎？]

{np}阿依絲泰聽到這句話非常驚訝，對接下來銀匠的說明感到更加傷心。
所以她開口問了：
[為什麼會有這種事情發生？]

{np}因為銀匠也不知道原因，就隨便把腦袋裡出現的想法說了出來：
[大概是澤米娜女神帶走的吧。]

{np}聽到這話的阿依絲泰說：
[那只要向澤米娜女神拜託的話就可以了吧。]
銀匠聽到這句話覺得很無言，只好說：
[如果妳這樣想的話，就拜託她把我之前掉在地上的銀手工製品也一起還來吧！]

{np}雖然銀匠的話並非出自真心，但阿依絲泰卻真心認為銀匠的話是真的而回答會幫忙就離開了。銀匠這時才對阿依絲泰感到很抱歉，但因為愛面子而沒有勇氣叫住離開的阿依絲泰。

{np}阿依絲泰雖然覺得疲憊，但還是前去祈求澤米娜女神像。
趴在澤米娜女神像前的阿依絲泰向女神懇切地祈禱：
[拜託！請把我遺失的銀幣還給我。]
就這樣祈禱的同時，阿依絲泰此時再也忍不住掉下了眼淚。
{np}不知道哭了多久、祈禱了多久？
阿依絲泰突然聽到回應自己的聲音。
[我的孩子啊！ 妳想要找回自己的東西嗎？]

{np}阿依絲泰突然了解向自己說話的人正是澤米娜女神。所以她停止了哭泣，並清清喉嚨回答。
{np}女神的聲音再次傳來：
[阿依絲泰，現在你希望我做的事情並不是我喜歡的方式，我治理的大地是不會把穀食和水果賞給不努力的農夫。」

{np}[但是我今天很努力地工作了。]
{np}[我知道，所以會給妳還有妳的鄰居們機會，看看妳的腳下。]

{np}雖然女神的聲音隨著話語停止，但阿依絲泰可以看到了幾個銀幣在腳下。
阿依絲泰看著放著銀幣地面，她了解到自己流下的眼淚全都變成了銀幣。
阿依絲泰非常高興地撿起這全部的銀幣，
並開始移動自己的步伐。
{np}走了幾步的阿依絲泰想到了銀匠大叔，
所以再次前往他的家並敲了門。
之後銀匠大叔就像在等著她一樣，一出來就馬上說：
[對不起！ 我很後悔就這樣送走了妳，我給妳幾個銀幣吧！ 這次千萬不要再掉下去了，小心地回家啊！]

{np}說話的同時，銀匠大叔拿出銀幣。阿依絲泰搖了搖頭說道：
[不是這樣，女神已經還給我一個銀幣了，而且還給得更多。所以我想到大叔之前有說過你也曾遺失了銀，所以想把剩下的拿給你才來的。我現在不需要你給我的銀幣。]

{np}銀匠對於她提到女神歸還銀幣的事情感到半信半疑，但當阿依絲泰拿出銀幣時才真正嚇了一跳。銀匠想了想後這樣說：
[那麼就這樣吧，我收下妳想給我的，我要給妳的妳也就收下！ 如何？ 這樣很公平吧？ 我另外再給妳一個可以裝得下這些多出來銀幣的袋子。]
{np}所以阿依絲泰就和銀匠交換了相同數量的銀幣，
並且用銀匠大叔給的袋子裝入從一個增加為好多好多個的銀幣。

{np}和銀匠大叔告別後的返家途中，阿依絲泰突然擔心起乞丐大叔是不是還在幫忙找自己的錢。
阿伊泰絲在前往找乞丐大叔的途中遇見了果園主人．
果園主人發現了阿依絲泰後非常開心地說：
[我正在找妳呢！ 事實上剛剛這樣讓妳走掉，我深感抱歉…。為了向妳道歉，我會再給妳一次工錢。這次要小心，千萬不要再弄丟了。]

{np}而且，果園主人還想給她比原本還要更多的銀幣。
但是阿依絲泰搖搖頭說：
[澤米娜女神已經把我的錢還給我了，而且銀匠大叔也有幫忙，現在的銀幣已經很多了。所以很謝謝您，但我真的不需要。來，請看。]

{np}阿依絲泰一邊說著一邊想把銀匠大叔給的銀幣袋子打開來給果園主人看，結果她嚇了一跳。
因為裡面的銀幣，比起在女神像前面撿到的銀幣和從銀匠那裡拿到的銀幣還要多。
{np}正當阿依絲泰因為銀幣增加而說不出話來的時候，果園主人這樣說了：
[不管怎樣，如果不把這些給妳，我良心過意不去，妳一定要收下。]

果園主人語畢，不讓阿伊絲泰有回話的空檔，像是強迫般把錢丟進打開的銀幣袋子內後就走掉了。
等到阿依絲泰回神時，果園主人已經走遠，也無法叫住他了。
{np}暫時停下腳步的阿依絲泰繼續往乞丐大叔的方向移動。
當阿依絲泰快到遇見乞丐大叔的地方時，乞丐先發現了阿依絲泰，並連忙向她跑來，讓她看看自己手裡緊緊抓著的銀幣並說道：
[妳看！ 我找到妳的銀幣了。]

{np}乞丐大叔從破爛的衣服裡伸出抓著銀幣的手，阿依絲泰看著他的樣子，拼命忍住快要掉下來的眼淚。

因為她腦海中浮現乞丐大叔為了那些銀幣，不知道辛苦地乞討了多久的畫面。
她因為乞丐大叔把辛辛苦苦乞討來的銀幣當作是幫自己找到的銀幣而感到難過，阿依絲泰慎重地收下了那個銀幣。

{np}阿依絲泰收好乞丐的銀幣後，把自己裝滿銀幣的袋子拿給乞丐說：
[這個是為了答謝你幫我找到銀幣的謝禮，也是澤米娜女神賞賜的恩惠。]

語畢，她在乞丐大叔還來不及說任何話之前就迅速離開了。

{np}乞丐看著孩子消失的方向好一會後，因好奇阿依絲泰到底給了什麼禮物而將袋子打開來看。
然後他驚訝地發現裡面有超過數十個的銀幣，
萬一乞丐要是知道這袋子比起阿依絲泰剛拿到的時候，甚至比起遇到自己之前還要更重更多的話，應該會更為震驚。

{np}乞丐對於遺失一枚銀幣就如此焦急的阿依絲泰，竟然輕易地就把數十倍銀幣交給自己的事情感到震撼。
乞丐也領悟到，阿依絲泰既然已經知道了佩迪米安的秘密，就算知道這不是自己原本遺失的銀幣，她卻仍然充滿感激地將其收下。

{np}想到這裡，乞丐也忍不住落下了眼淚。
但這到底是怎麼一回事呢？ 乞丐每一滴晶瑩的淚珠落到到地面的時候，竟然全部變成了銀幣？

{np}他不敢相信自己的眼睛，然後想起來不久前阿依絲泰說這是女神恩惠的事情。
稍後，乞丐撿起了自己眼淚變成的銀幣並放入阿依絲泰給的袋子裡面，然後邁開步伐。{np}
接著，乞丐來到了阿依絲泰祈禱的女神像前，並從袋子中拿出一枚自己行善收到的銀幣，然後將剩下的銀幣和袋子奉獻給女神像。
他在心裡於女神祈願後就離開了那個地方。
雖然乞丐供奉的銀幣在他離開後又變回了眼淚，但這已經無關緊要了。{np}幾天後，佩迪米安出現了奇怪的傳聞。
就是不論再多的銀幣掉在地上，都再也不會消失的傳聞。
對於這個和長久以來經驗不符的傳聞，有人用較小的金額進行了實驗並證明是事實，最後大家終於認同佩迪米安的神秘現象已經消失了。
{np}
經過一段時間，這件事情傳進國王的耳裡，國王下令了調查這件事情的真相。
當隱藏的真相被發現後，阿依絲泰的故事就這樣傳開了。

{np}國王讚揚互相因自愛而引發奇蹟的人們，並為了感念女神的恩惠而打開國庫在佩迪米安建造了大女神像。

{np}最後女神像完工當天，國王和阿依絲泰一銅向女神進行首次貢獻時，發生了令人驚訝的事情。
女神像周邊的地上出現了這段時間佩迪米安人們遺失的眾多銀幣。

{np}在商議之後，佩迪米安的人們決定不貪圖這些遺失的銀幣，
他們將出現的前收集起來，拜託國王把這些錢用來幫助王國各地貧困的人們。
國王欣然允諾，並同時命令將這樁美事在王國的歷史上留下紀錄。{np}佩迪米安內消失銀幣的神秘事件不知道是何時、如何開始的，無論是現在還是當時都沒有人知道。

但佩迪米安的神秘事件是何時、因誰而結束，現在幾乎每個人都知道了。

都是多虧了阿依絲泰和幫助她的善良人們，以及女神無限的恩惠。