If you sharpen your soul while making a weapon, the size of the enemy will not matter. You can expect larger damage inflicted on larger enemies.